WykonawcyarrowSarrowShania TwainarrowTeksty piosenekarrowForever and for Always -(...)
Shania Twain

Shania Twain

wykonawca nie ma jeszcze przypisanych tagów

Piosenka: Forever and for Always - tłumaczenie


Tekst piosenki: Shania Twain - Forever and for Always - tłumaczenie


Forever and for Always
Zawsze i na zawsze

In your arms I can still feel the way you
W twoich ramionach wciąż mogę czuć się spokojnie

want me when you hold me
potrzebujesz mnie kiedy mnie trzymasz

I can still hear the words you whispered
Wciąż mogę słyszeć twoje słowa wyszeptane

when you told me
kiedy mówiłeś mi

I can stay right here forever in your arms
Mogę zostać na zawsze tutaj w twoich ramionach



And there ain't no way--
tam nie ma żadnej drogi

I'm lettin' you go now
nie opuszczaj mnie teraz

And there ain't no way--
tam nie ma żadnej drogi

and there ain't not how
tam nie ma nic

I'll never see that day....
Ja nigdy nie zobaczę tego dnia...



[Chorus:]

'Cause I'm keeping you
Bo trzymasz mnie

forever and for always
zawsze i na zawsze

We will be together all of our day
Będziemy razem każdego dnia (??)

Wanna wake up every
Chcę budzić się każdego

morning to your sweet face--always
ranka przy twojej słodkiej twarzy--zawsze



Mmmm, baby
Mmmm, kochanie

In your heart--I can still hear
W twoim sercu--Ja wciąż mogę słyszeć

a beat for every time you kiss me
za każdym razem gdy całujesz mnie

And when we're apart,
I kiedy jesteśmy osobno

I know how much you miss me
Ja wiem jak bardzo za mną tęsknisz

I can feel your love for me in your heart
Chcę poczuć twoją miłość w moim sercu


And there ain't no way--
tam nie ma żadnej drogi

I'm lettin' you go now
nie zostawiaj mnie teraz

And there ain't now way--
tam nie ma żadnej drogi

and there ain't no how
tam nie ma nic

I'll never see that day....
Ja nigdy nie zobaczę tego dnia...


[Repeat Chorus]



(I wanna wake up every morning)
(Chcę budzić się każdego ranka)


In your eyes--(I can still see
W twoich oczach--(Ja wciąż mogę widzieć
the look of the one) I can still see
jedno spojrzenie) Ja wciąż mogę widzieć

the look of the one who really loves me
jedno spojrzenie które rzeczywiście mnie kocha

(I can still feel the way that you want)
(wciąż mogę czuć, że ty mnie potrzebujesz)

The one who wouldn't put anything
kogoś kto nie mówił by czegoś
else in the world above me
więcej o mnie

(I can still see love for me) I can
(Wciąż mogę widzieć twoją miłość do mnie) Mogę
still see love for me in your eyes
wciąż widzieć miłość w twoich oczach

(I still see the love)
(ja wciąż widzę miłość)


And there ain't no way--
tam nie ma żadnej drogi

I'm lettin' you go now
nie zostawiaj mnie teraz

And there ain't no way--
tam nie ma żadnej drogi

and there ain't no how
tam nie ma nic

I'll never see that day....
Ja nigdy nie zobaczę tego dnia...


[Repeat Chorus (2x)]



I'm keeping you forever and for always
Zostanę z tobą zawsze i na zawsze
I'm in your arms
W twoich ramionach.

autor: Shania Twain

Komentarze do Shania Twain - Forever and for Always - tłumaczenie (0)


Zaloguj się i komentuj pod swoim nickiem. Jeżeli nie masz jeszcze konta, zarejestruj się.
, napisz co myślisz:
pozostało znaków: 1000
Przepisz liczbękodtu obok
Dodaj Komentarz






Emuzyka.pl korzysta z plików cookie. Korzystając z serwisu zgadzasz się na ich przyjmowanie. Czytaj więcej »Akceptuję Politykę plików cookies